UDutheronomi 24:20 - iBhayibhili Elingcwele 1978

²⁰ Nxa usukhile izihlahla zakho zeoliva, ungaphindi ukukha okuseleyo ezingatsheni; lokho kuzakuba ngokowemzini lokwentandane lokomfelwakazi.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

²⁰ Nxa ubhula ama-oliva ezihlahleni zakho ungabuyeli ukuhlola amagatsha njalo. Okuseleyo tshiyela owezizweni, intandane lomfelokazi.

UDutheronomi 24:20 Mawu Ofanana

ULevi 19:10

Lingakhi zonke izithelo zezivini zenu; futhi lingakhi izithelo zezivini ezivuthukileyo; kodwa zitshiyeni zibe ngezabayanga lezabemzini. NgiyiNkosi uNkulunkulu wenu.

ULevi 19:9

Lapho livuna isivuno selizwe lakini, lingavuni ngokupheleleyo kuze kufike emngceleni wensimu; futhi lingabuthi okuseleyo lapho seliqedile ukuvuna.

UDutheronomi 24:19

Lapho uvuna ensimini yakho, ukhohlwe isithungo ensimini, ungabuyeli ukusithatha; sizakuba ngesowezizwe lesentandane lesomfelwakazi, ukuba iNkosi uNkulunkulu wakho ikubusise kuwo wonke umsebenzi wezandla zakho.

UDutheronomi 24:21

Nxa usuvunile izithelo zesivini sakho, ungathathi okuseleyo lapho usuqedile; kuzakuba ngokowemzini lokwentandane lokomfelwakazi.