1 Nkosi, zwana umkhuleko wami, ukukhala kwami kakufinyelele kuwe.
1 Zwana umkhuleko wami, Oh Thixo; ukukhala kwami ngicela uncedo kakufike kuwe.
Basebesukuma abapristi lamaLevi, babusisa abantu; ilizwi labo lezwakala, umkhuleko wabo wafinyelela ezulwini endaweni engcwele kaNkulunkulu.
Ngenxa yokubandezelwa komyanga langokububula koswelayo, sengizakuvuka, kutsho iNkosi. Ngizakubabeka enqabeni abayifisayo.
Ngakhoke umoya wami uphela amandla phakathi kwami, lenhliziyo yami ithithibele phakathi kwami.
Phangisa ungiphendule, Nkosi; umoya wami uyaphela. Ungangifihleli ubuso bakho, funa ngibe njengalabo abafileyo.
Iyakholisa isifiso sabo bonke abayesabayo; iyezwa lokukhuleka kwabo, ibakhulule.
Ekuhluphekeni kwami ngakhuleka eNkosini, ngakhala kuNkulunkulu wami; walizwa ilizwi lami esethempelini lakhe, ukukhala kwami kwafinyelela endlebeni zakhe.
Zwana ukukhuleka kwami, Nkosi, ulalele ukucela kwami; ungathuli ngezinyembezi zami, ngoba ngiyisethekeli sakho lesihambi njengabo bonke okhokho.
Ngikhumbula lezizinto ngidabuke inhliziyo, ukuthi ngangihamba lamaxuku, ngiwakhokhele odwendweni lokuya endlini kaNkulunkulu ngenhlokomo yezingoma zokubonga, ixuku eligida umkhosi.
Zwana ilizwi lokukhala kwami, Nkosi yami, Nkulunkulu wami; ngikhuleka kuwe, Nkosi,
Ngiyakhuleka kuwe ngisemikhawulweni yomhlaba, lapho inhliziyo yami ibuthakathaka. Ngiholela edwaleni eliphakemeyo kulami,
Thembani kuye izikhathi zonke lina bantu, lithulule inhliziyo zenu phambi kwakhe; uNkulunkulu uyisiphephelo sethu.
Ngiyamkhumbula uNkulunkulu, ngibubule; ngiyacabanga, lomoya wami uphele amandla.
Kwathi sekudlule insuku ezinengi, inkosi yaseGibithe yafa. AbakoIsrayeli babubula ngenxa yobugqili babo, bakhala; uNkulunkulu wezwa ukukhala kwabo ngobugqili babo.
Wacatsha emayezini, ukuze imikhuleko yethu ingakufinyeleli.
Lanxa ngikhala ngicela ukusizwa, iyawala umkhuleko wami.
Esosizini olunzima wakhuleka kakhulu, izithukuthuku zakhe zaba njengamathonsi egazi, athontela emhlabathini.
Ensukwini zokuphila kwakhe uJesu wakhuleka, enxusa ngokukhala okukhulu langezinyembezi kuye olamandla okumkhulula ekufeni; wezwiwa ngenxa yokwesaba kwakhe uNkulunkulu.
Basebekhupha onkulunkulu bezizweni phakathi kwabo, bakhonza iNkosi eyayingebe isakumela ukuhlupheka kukaIsrayeli.
Kusasa ngalesisikhathi ngizathumela kuwe umuntu ovela elizweni lakoBenjamini, umgcobe abe ngumbusi wabantu bami uIsrayeli; uzakhulula abantu bami ezandleni zamaFilistiya. Ngibonile ukuhlupheka kwabantu bami, lokukhala kwabo kufinyelele kimi.