Abahluleli 15:9 - iBhayibhili Elingcwele 1978

⁹ AmaFilistiya asuka ayamisa koJuda, ahlasela iLehi.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

⁹ AmaFilistiya ahamba ayamisa koJuda, asabalala eduze leLehi.

Abahluleli 15:9 Mawu Ofanana

Abahluleli 15:10

AbakoJuda bathi: Lisihlaselelani na? Athi: Sizebopha uSamsoni, ukuba simenze lokho asenza khona.

Abahluleli 15:14

Kwathi esefikile eLehi, amaFilistiya amhlangabeza eklabalala. Umoya weNkosi wehlela ngamandla phezu kwakhe, lamagoda ayebophe ingalo zakhe aba njengesikusha esitshiswe ngomlilo, izibopho zakhe zawohloka ezandleni zakhe.

Abahluleli 15:17

Kwathi eseqedile ukukhuluma wawulahla umhlathi. Leyondawo yasibizwa ngokuthi iRamathi‐Lehi.

Abahluleli 15:19

UNkulunkulu wasevula igodi phansi eliseLehi, kwagobhoza amanzi kilo. Kwathi esenathile uSamsoni, umoya wakhe wabuya waqaqabuka. Ngalokho ibizo lalowomthombo lathiwa yiEni‐Hakore; useLehi kuze kube lamhla.

Abahluleli 15:8

Wabahlasela ngamandla wonke, wabulala abanengi. Wasuka wayahlala obhalwini lweliwa laseEtamu.