Abahluleli 15:13 - iBhayibhili Elingcwele 1978

¹³ Bona bathi kuye: Atshi, thina sizakukubopha kuphela, sikunikele kuwo, kasiyikukubulala. Basebembopha ngamagoda amabili amatsha, bamsusa edwaleni.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

¹³ Baphendula bathi, “Siyavuma. Thina sizakubopha nje kuphela besesikunikela kuwo. Kasiyikukubulala.” Ngakho bambopha ngemichilo emibili emitsha, basebesuka laye edwaleni.

Abahluleli 15:13 Mawu Ofanana

Abahluleli 15:12

Bathi kuye: Sizile ukukubopha ukuba sikunikele kumaFilistiya. USamsoni wathi kibo: Fungani kimi ukuthi lina kaliyikungihlasela.

Abahluleli 15:14

Kwathi esefikile eLehi, amaFilistiya amhlangabeza eklabalala. Umoya weNkosi wehlela ngamandla phezu kwakhe, lamagoda ayebophe ingalo zakhe aba njengesikusha esitshiswe ngomlilo, izibopho zakhe zawohloka ezandleni zakhe.

Abahluleli 16:11

Yena wathi kuye: Uba bengangibopha bangiqinise ngamagoda amatsha angazanga asetshenziswe, ngizakuba buthakathaka ngibe njengabantu bonke.

Imisebenzi 21:33

Kwathi induna enkulu yasondela, yambopha uPawuli, yalaya ukuba abotshwe ngamaketane amabili, yabuza ukuba ungubani lokuba wenzeni.