Леви 25:5 - Ариун Библи 2013

⁵ Зөнгөөрөө ургасныг та нар бүү хураа, танагдаагүй усан үзмийн модны үзмийг ч бүү цуглуул. Газар Амралтын жилийг эдлэг.

Ариун Библи 2004

⁵ Зөнгөөрөө ургасан тариаг та нар хураах ёсгүй, тайрагдаагүй усан үзмийн модны үзмээ бүү цуглуул. Газар нь амралтын жилтэй байх ёстой.

Леви 25:5 Mawu Ofanana

2Хаад 19:29

Тэгээд энэ нь чамд тэмдэг болно. Энэ жил чи юу ургасныг нь идэж, хоёр дахь жилд мөн түүнээс юу гарсныг нь идэж, харин гурав дахь жил нь тарьж хураан, усан үзэм тариалж, түүнийхээ үр жимсийг идэх болой.

Исаиа 37:30

Тэгээд энэ нь чамд тэмдэг болно. Энэ жил чи юу ургасныг нь идэж, хоёр дахь жилд мөн түүнээс юу гарсныг нь идэж, харин гурав дахь жил нь тарьж хураан, усан үзэм тариалж, түүнийхээ үр жимсийг идэх болой.

Леви 25:11

Тавь дахь жил та нарт эвэр бүрээдэлт болой. Та нар бүү тариал, зөнгөөрөө ургасныг нь ч бүү хураа, танагдаагүй усан үзмийн модноос ч жимс бүү цуглуул.

Леви 25:4

Харин долоо дахь жилд газар бүрэн Амралт эдэлж, ЭЗЭНий Амралт болог. Та нар талбайдаа бүү тариал, усан үзмийн модоо ч бүү тана.

Леви 25:6

Газрын Амралтын жил нь та бүхнийг хүнсээр хангана. Чи болон чиний зарц, шивэгчин, танай хөлсний хүн, чамтай хамт нутаглаж буй түр суугч,