Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Леви 25:28 - Ариун Библи 2013

28 Харин газраа өөртөө буцааж авахад хүрэлцэх хэмжээг тэр олж чадаагүй аваас түүний зарсан зүйл эвэр бүрээдэлтийн жилийг хүртэл худалдан авагчийнх нь гарт үлдэг. Харин эвэр бүрээдэлтээр энэ нь хуучин эзэндээ буцаж, тэрээр эзэмшил газартаа эргэн ирэг.

Onani mutuwo Koperani

Ариун Библи 2004

28 Гэвч хэрэв тэр хүн газраа өөртөө буцааж авахад хүрэлцэхүйц хөрөнгийг олж чадахгүй аваас, түүний зарсан зүйл нь эврийн бүрээдэлтийн жилийг хүртэл түүнийг нь худалдан авагчийн гарт үлдэнэ. Харин эврийн бүрээдэлтээр энэ нь хуучин эзэндээ буцан очих ба тэр хүн өөрийн эзэмшил газартаа буцаж ирэх юм.

Onani mutuwo Koperani




Леви 25:28
11 Mawu Ofanana  

Учир нь Израилийн Бурхан, түг түмдийн ЭЗЭН ингэж айлдаж байна. «Энэ нутагт гэрүүд, талбайнууд болон усан үзмийн талбайнууд дахин худалдагдан авагдах болно» хэмээв” гэж хэлсэн.


Та нар тавь дахь жилийг ариусгаж, нутаг даяар бүх оршин суугчдад нь эрх чөлөөг зарлагтун. Энэ нь та нарт эвэр бүрээдэлт болох бөгөөд хүн нэгбүр чинь эзэмшилдээ буцаж, хүн нэгбүр чинь ураг уруугаа эргэж явагтун.


Эвэр бүрээдэлтийн энэ жилд хүн нэгбүр чинь эзэмшилдээ буцаж яв.


Хэрэв аливаа хүн хэрэмтэй хот доторх орон сууцаа зарах аваас зарснаасаа хойших бүтэн жилийн туршид үүнийгээ золих боломжтой. Бүтэн жилийн дотор үүнийг зольж болно.


Хэрэв бүтэн жилийн хугацаанд үүнийг золихгүй байх аваас хэрэмтэй хотод байгаа тэр сууц худалдан авагч хүнд болон хамаг үеийнхэнд нь мөнхөд үлдэх бөгөөд эвэр бүрээдэлтээр ч түүнээс буцаан авагдахгүй.


Тэгээд тэр болон түүний хөвгүүд чамаас салан урагтаа буцаж, эцэг өвгөдийнхөө өмчийг эзэмшиг.


Эвэр бүрээдэлтийн жилд уг талбай нь талбайг зарсан хүнд, газрын өвийн эзэмшигчид буцаж очих болой.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa