Дэд хууль 2:28 - Ариун Библи 2013

²⁸ Чи идэх хоолыг минь надад мөнгөөр худалд, уух усыг минь надад мөнгөөр өг. Би зөвхөн л явган явж өнгөрнө.

Ариун Библи 2004

²⁸ Чи идэх хоолыг минь надад мөнгөөр худалд, уух усыг минь надад мөнгөөр өг. Намайг зөвхөн явганаар өнгөрүүлээч.

Дэд хууль 2:28 Mawu Ofanana

Тооллого 20:17

Нутгаар тань дамжин өнгөрөхийг бидэнд зөвшөөрөөч? Бид тариан талбай эсвэл усан үзмийн цэцэрлэгийг дайран өнгөрөхгүй, худгаас ч ус уухгүй. Бид нутгийг тань дамжин өнгөртлөө баруун тийш ч, зүүн тийш ч эргэлгүй хааны их замаар л явах болно” гэв.

Тооллого 20:19

Израилийн хөвгүүд түүнд —Бид их замаар л явах болно. Хэрэв би болон мал амьтад маань танай уснаас уух аваас бид үнийг нь төлөх болно. Зөвхөн хөлөөрөө дамжин өнгөрөхийг зөвшөөрөөч, өөр юу ч хэрэггүй гэлээ.

Дэд хууль 2:27

“Хэрэв намайг нутгаараа дамжин өнгөрүүлвэл би зөвхөн гол замаар явна. Баруун тийш ч, зүүн тийш ч хазайхгүй.