1Самуел 4:19 - Ариун Библи 2013

¹⁹ Түүний бэр, Финехасын эхнэр жирэмсэн, төрөх дөхсөн байлаа. Бурханы авдар булаагдаж, хадам эцэг болон нөхөр нь үхсэн тухай мэдээг сонсонгуут төрөх өвдөлт нь эхэлж, тэрээр сөхөрч суун хүүхдээ төрүүлэв.

Ариун Библи 2004

¹⁹ Түүний бэр буюу Финехасын эхнэр нь жирэмсэн, төрөх дөхсөн байлаа. Бурханы авдар булаагдаж, хадам эцэг нь болон нөхөр нь үхсэн тухай мэдээг сонсонгуутаа тэр сөхөрч унан, хүүхдээ төрүүлэв. Учир нь төрөх өвдөлт нь эхэлсэн билээ.

1Самуел 4:19 Mawu Ofanana

Эхлэл 3:16

эмэгтэйд Өөрийн чинь жирэмсний бэрхшээл зүдүүрийг Би бүр ихэсгэнэ. Өвдөж зовж чи үр хүүхдээ төрүүлнэ. Эр нөхрөө чи эрмэлзэнэ, Эр чинь чамайг эзэгнэнэ гэв.

Эхлэл 35:17

Түүнийг хүндрэлтэйгээр төрөх үед эх баригч нь —Битгий ай. Та одоо бас нэг хүүтэй боллоо гэж хэлэв.

1Хаад 14:1

Тэр үед Иеробоамын хүү Абиа өвчтэй боллоо.

Дуулал 78:64

Тахилч нар нь илдэнд унаж, Бэлэвсэн эмэгтэйчүүд нь эс гашуудсан.

Иеремиа 26:6

Би энэ өргөөг Шило шиг болгож, энэ хотыг ч Би дэлхийн бүх үндэстэнд хараал болгоно”» гэж хэл гэв.

1Самуел 4:18

Түүнийг Бурханы авдрын тухай дурдахад Ели хаалганы хажууд буй сандал дээрээсээ гэдрэг унан хүзүүгээ хугалж үхэв. Учир нь тэр өтөл настай лагс биетэй хүн байжээ. Тэрээр дөчин жил Израилийг шүүжээ.

1Самуел 4:20

Тэр эмэгтэйг үхэх гэж байхад тэнд байсан эмэгтэйчүүд —Чи хөвгүүн төрүүлсэн тул бүү ай гэж хэлсэн боловч тэр юу ч хариулсангүй, зүрх сэтгэл нь ч хөдөлсөнгүй.