1Самуел 20:28 - Ариун Библи 2013

²⁸ Тэгэхэд Ионатан, Саулд —Давид надаас Бетлехем уруу явъя гэж ихэд гуйсан юм.

Ариун Библи 2004

²⁸ Тэгэхэд Ионатан Саулд —Давид Бетлехем уруу явахаар надаас ихэд гуйсан юм.

1Самуел 20:28 Mawu Ofanana

1Самуел 20:27

Дараагийн өдөр, шинэ сарын баярын хоёр дахь өдөр ч Давидын суудал хоосон байв. Ингээд Саул өөрийн хөвгүүн Ионатанаас —Яагаад Иессийн хөвгүүн өчигдөр ч, өнөөдөр ч зоогонд ирсэнгүй вэ? гэж асуув.

1Самуел 20:29

Тэр “Манай төрөл төрөгсөд тэр хотод тахил өргөх ёстой бөгөөд миний ах намайг ирэхийг тушаасан учраас намайг явуулж өгнө үү? Хэрэв таны нүднээ би тааллыг олсон бол намайг явуулж, ах нартай минь уулзуулахыг гуйя” гэсэн билээ. Тийм учраас хааны зоогийн ширээнд Давид ирээгүй юм гэж хариулав.

1Самуел 20:6

Хэрэв таны эцэг намайг сураглавал “Давид, Бетлехем хот уруугаа явахаар надаас хичээнгүйлэн гуйсан юм. Учир нь тэнд түүний бүх ураг төрлийнхний төлөө жилийн тахил өргөх ёслол болох ажээ” гэж хэлэгтүн.