1Хаад 13:23 - Ариун Библи 2013

²³ Тэгээд тэр, эргүүлж авчирсан эш үзүүлэгчээ идэж, ууж дуусахаар нь түүнд илжиг эмээллэв.

Ариун Библи 2004

²³ Бурханы хүн идэж, уусны дараа хөгшин эш үзүүлэгч түүнд зориулан илжгийг эмээллэв.

1Хаад 13:23 Mawu Ofanana

Эхлэл 22:3

Тэгээд Абрахам өглөө эртлэн босоод илжгээ эмээллэж, хоёр зарц залууг хүү Исаакийнхаа хамт дагуулж, шатаалт тахилын мод хагалж аваад Бурханы өөрт нь айлдсан тэр газар уруу явжээ.

1Хаад 13:22

харин буцан ирж, ЭЗЭНий чамд «Талх бүү ид, ус бүү уу» гэсэн газарт талх ч идэж, ус ч уусан тул чиний шарил эцэг өвгөдийн чинь булшинд орохгүй” хэмээлээ гэж хэлэв.

1Хаад 13:24

Түүнийг цааш явж байтал замд нь арслан таарч, түүнийг барьчихжээ. Түүний цогцос зам дээр хаягдан хэвтэж, илжиг нь түүний дэргэд мөн арслан цогцосны хажууд зогсож байлаа.

2Хаад 4:24

Тэгээд тэр эмэгтэй эм илжгээ эмээллэн зарцдаа —Урагшаа, гуядаад бай. Намайг хэлэхээс нааш давхихыг минь бүү саатуулаарай гэв.