Исаиа 48:7 - Ариун Библи 2004

⁷ Тэдгээр нь урьд өмнө нь биш, саяхан бүтээгдсэн юм. Өнөөдрийг хүртэл чи тэдгээрийг сонсоогүй. «Хараач, би тэдгээрийг мэдэж байсан» гэж чамайг хэлүүлэхгүйн тулд ингэсэн юм.

Ариун Библи 2013

⁷ Тэдгээр нь урьд биш, сая бүтээгдсэн юм. «Хараач, би үүнийг мэдэж байсан» гэж чамайг хэлүүлэхгүйн тулд Өнөөдрийг хүртэл чи тэдгээрийг сонсоогүй.

Исаиа 48:7 Mawu Ofanana

Иов 32:13

“Бид мэргэн ухааныг оллоо. Хүн биш, Бурхан л түүнийг ниргэнэ” гэж бүү хэл.

Исаиа 48:6

Чи сонссон. Энэ бүгдийг харагтун. Чи үүнийг зарлахгүй юу? Энэ цагаас эхлэн Би чамд шинэ юмс, тэр ч бүү хэл чиний мэдээгүй нууцлагдсан зүйлсийг сонсгоё.

Исаиа 48:8

Чи сонсоогүй, мэдээгүй. Бүр эрт үеэс чих чинь нээгдээгүй байсан. Учир нь чи бол урван тэрслэгч, төрөхөөсөө үймээн дэгдээгч гэж нэрлэгдэхийг чинь Би мэдэж байв.

Исаиа 49:7

Үндэстнүүдэд үзэн ядагдсан, басамжлагдсан Нэгэн болох захирагчдын зарцад хандан Израилийн Аврагч, түүний Ариун Нэгэн, ЭЗЭН ингэж айлдаж байна. “Чамайг сонгосон Израилийн Ариун Нэгэн, итгэмжит ЭЗЭНээс болж хаад үзээд босно, ноёд ч мөн бөхийнө”.