Иошуа 15:5 - Ариун Библи 2004

⁵ Мөн дорнод хил нь Давст тэнгис, Иорданы цутгалан хүртэл байлаа. Хойд талын хил нь Иорданы цутгалан дахь тэнгисийн тохойноос эхэлж байв.

Ариун Библи 2013

⁵ Мөн дорно дахь хилийн шугам нь Давст тэнгис, Иорданы цутгалан байлаа. Хойд талын хилийн шугамыг тоочин өгүүлбэл: хойгуураа Иорданы цутгалан дахь тэнгисийн тохойноос эхлээд,

Иошуа 15:5 Mawu Ofanana

Тооллого 34:10

Бас зүүн хилдээ зориулж, та нар Хазар-енанаас Шефамыг хүртэл шугам тат.

Тооллого 34:12

Хил нь Иордан уруу уруудах бөгөөд түүний төгсгөл нь Давст тэнгис дээр байх болой. Эргэн тойрны бүх хилийнхээ дагуу танай нутаг нь энэ ажгуу” хэмээв.

Тооллого 34:3

Танай өмнөд тал нь Зиний цөлөөс Едомын хажууг даган сунан үргэлжлэх бөгөөд өмнөд хил чинь Давст тэнгисийн адгаас зүүн тийш сунах ажгуу.

Иошуа 15:6

Эндээс уг хил Бет-хогла уруу өгсөж, Бетарабагийн хойгуур үргэлжлэн, Реубений хүү Боханы хад хүртэл өгсөв.