Иона 1:11 - Ариун Библи 2004

¹¹ Далайн шуурга улам хүчтэй болсон учир тэд түүнд —Далайг намжаахын тулд бид чамайг яах болж байна вэ? гэв.

Ариун Библи 2013

¹¹ Далай улам хүчтэй шуурсан учир тэд түүнд —Далайг намжаахын тулд бид чамайг яах болж байна вэ? гэв.

Иона 1:11 Mawu Ofanana

Иона 1:10

Тэгэхэд хүмүүс ихэд айн сандарч, түүнд хандан —Чи яах гэж ингэв? гэжээ. Учир нь Иона өөрөө тэдэнд хэлсэн болохоор тэр хүмүүс түүнийг ЭЗЭНий оршихуйгаас зугтаж яваа гэдгийг мэдсэн байжээ.

Иона 1:12

Иона тэдэнд —Намайг барьж аваад, далай уруу хая. Тэгвэл далай та нарын төлөө намжина. Учир нь та нарын энэ хүчтэй шуурга надаас болж байгаа гэдгийг би мэднэ гэж хэлэв.