Sofonías 3:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ En ese día se dirá: «No tengas miedo, Jerusalén, ni pierdas el ánimo,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ En aquel tiempo se dirá a Jerusalén: No temas; Sion, no se debiliten tus manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ En ese día, la proclama en Jerusalén será: «¡Ánimo, Sion! ¡No temas!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Ese día le dirán a Jerusalén: '¡No tengas ningún miedo, ni te tiemblen las manos!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ En aquel día se dirá a Jerusalem: ¡No temas, oh Sión, Ni se debiliten tus manos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Aquel día se dirá a Jerusalén: ¡No temas, Sión! ¡No desfallezcan tus manos!

Sofonías 3:16 Mawu Ofanana

Hebreos 12:12

Por todo eso, no debemos dejar de confiar totalmente en Dios. Si la vida es como una carrera, y ustedes tienen ya cansadas las manos y débiles las rodillas, cobren nuevas fuerzas.

Gálatas 6:9

Así que no nos cansemos de hacer el bien porque, si seguimos haciéndolo, Dios nos premiará a su debido tiempo.

Apocalipsis 2:3

Has sido paciente, y por obedecerme has sufrido mucho. Pero aun así no te has cansado de obedecerme.

Efesios 3:13

Les ruego, entonces, que no se desanimen por mis sufrimientos, pues esto es más bien un honor para ustedes.

Isaías 44:2

Yo soy Dios, tu creador; yo te formé desde antes que nacieras, y vengo en tu ayuda. »No tengas miedo, querido pueblo mío, tú eres mi fiel servidor, tú eres mi elegido.

Isaías 41:10

Por tanto, no tengan miedo, pues yo soy su Dios y estoy con ustedes. Mi mano victoriosa les dará fuerza y ayuda; mi mano victoriosa siempre les dará su apoyo.

Isaías 40:9

Dios le dijo a Isaías: «Súbete a una montaña y anuncia esta buena noticia a los habitantes de Jerusalén. No tengas miedo; grita con todas tus fuerzas y di a las ciudades de Judá: “¡Aquí viene nuestro Dios!

Juan 12:12

Mucha gente había ido a la ciudad de Jerusalén para la fiesta de la Pascua. Al día siguiente, cuando algunos escucharon que Jesús iba a llegar a la ciudad,

Isaías 54:4

»No tengas miedo, pues no te insultarán ni pasarás vergüenza. Cuando eras joven pasaste la vergüenza de no tener hijos. Después te quedaste sola como una viuda. Pero no volverás a acordarte de tu vergüenza,

Job 4:3

Si bien recuerdo, tú fuiste maestro de muchos y animabas a los desanimados;

2 Corintios 4:1

Dios es bueno y nos permite servirle. Por eso no nos desanimamos.