Salmos 127:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Los hijos que tenemos son un regalo de Dios. Los hijos que nos nacen son nuestra recompensa.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³ He aquí, herencia de Jehová son los hijos; Cosa de estima el fruto del vientre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Los hijos son un regalo del Señor; son una recompensa de su parte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Un regalo del Señor son los hijos, recompensa, el fruto de las entrañas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ He aquí, herencia de YHVH son los hijos, Y una recompensa el fruto del vientre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ En verdad son los hijos heredad del Señor, y los frutos del vientre son una recompensa.

Salmos 127:3 Mawu Ofanana

Deuteronomio 28:4

»Dios bendecirá a sus hijos, y a sus cosechas y ganados.

1 Samuel 1:27

Yo le pedí este niño, y él me lo concedió.

Isaías 8:18

Dios vive en el monte Sión, y él me ha dado hijos para que juntos sirvamos de advertencia a su pueblo.

Génesis 48:4

y me hizo esta promesa: “Yo haré que tengas muchos hijos y descendientes. Y de tus descendientes se formarán muchos pueblos, y esta tierra será siempre de ellos”.

Génesis 33:5

Luego, al ver Esaú a las mujeres y a los niños, preguntó: —¿Quiénes son todos estos? Jacob le contestó: —Dios ha sido bueno conmigo y me ha dado todos estos hijos.

Génesis 1:28

y les dio esta bendición: «Quiero que se reproduzcan, quiero que se multipliquen, quiero que llenen la tierra y la pongan bajo su dominio. Que dominen a los peces del mar y a las aves del cielo, y a todos los seres vivos que se arrastran por el suelo».

Génesis 24:60

Su familia la despidió con esta bendición: «Querida hermana nuestra, deseamos que llegues a tener miles y miles de descendientes, y que ellos lleguen a conquistar las ciudades de sus enemigos».

1 Crónicas 28:5

»Sin embargo, de entre todos los hijos que Dios me ha dado, él eligió a Salomón como rey para que gobierne en su nombre sobre Israel.

Génesis 4:1

El hombre tuvo relaciones sexuales con su mujer Eva, y ella quedó embarazada y tuvo un hijo. Lo llamó Caín porque dijo: «¡Gracias a Dios he tenido un varoncito!»

Deuteronomio 28:11

»Cuando ya estén ustedes en la tierra que Dios prometió dar a sus antepasados, él los tratará con bondad. Les permitirá tener muchos hijos, y hará que sus ganados se multipliquen. »Todo lo que ustedes siembren producirá abundantes cosechas,

1 Crónicas 8:40

Ulam tuvo ciento cincuenta hijos y nietos, que fueron soldados valientes bien entrenados en el uso del arco y la flecha.

Job 1:2

y era el hombre más rico en la región del este. Tenía siete hijos y tres hijas, y muchos esclavos a su servicio. Además, era dueño de siete mil ovejas, tres mil camellos, mil bueyes y quinientas burras.