Proverbios 6:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ No se ve mal que un ladrón robe para calmar su hambre,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ No tienen en poco al ladrón si hurta Para saciar su apetito cuando tiene hambre;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Tal vez haya excusas para un ladrón que roba porque se muere de hambre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ No se condena al ladrón hambriento que roba para llenar su estómago.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ ¿No se infama el ladrón cuando hurta, Aun para llenar su estómago cuando pasa hambre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ No se desprecia al ladrón si roba para saciarse cuando tiene hambre;

Proverbios 6:30 Mawu Ofanana

Job 38:39

»Tú no consigues comida para las leonas y sus cachorros,

Proverbios 30:9

Porque si llego a ser rico tal vez me olvide de ti y hasta me atreva a decir que no te conozco. Y si vivo en la pobreza, puedo llegar a robar y así ponerte en vergüenza.