Proverbios 4:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Por nada de este mundo dejes de hacer el bien; ¡apártate de la maldad!»

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; Aparta tu pie del mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ No te desvíes; evita que tus pies sigan el mal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ No te vuelvas a derecha ni a izquierda, sino que aléjate del mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ No te desvíes a diestra ni a siniestra, Aparta tu pie del mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ No te desvíes a derecha ni a izquierda, aleja tus pasos del mal.

Proverbios 4:27 Mawu Ofanana

Deuteronomio 5:32

»Por eso, israelitas, no dejen de obedecer ni uno solo de los mandamientos de su Dios.

Josué 1:7

Solo te pido que seas muy fuerte y valiente. Así podrás obedecer siempre todas las leyes que te dio mi servidor Moisés. No desobedezcas ni una sola de ellas, y te irá bien por dondequiera que vayas.

Proverbios 16:17

La gente honrada se aparta del mal, y así protege su vida.

Deuteronomio 12:32

32 (13.1) Por lo tanto, cumplan todos estos mandamientos, sin quitarles ni añadirles nada.

Isaías 1:16

¡Dejen ya de pecar! ¡No quiero ver su maldad! ¡Dejen ya de hacer lo malo

Romanos 12:9

Amen a los demás con sinceridad. Rechacen todo lo que sea malo, y no se aparten de lo que sea bueno.

Proverbios 1:15

¡Pero no lo hagas, jovencito! ¡No sigas su mal ejemplo! ¡No dejes que te engañen!