Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Proverbios 4:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

12 Vayas rápido o despacio, no tendrás ningún problema para alcanzar el éxito.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

12 Cuando anduvieres, no se estrecharán tus pasos, Y si corrieres, no tropezarás.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Cuando camines, no te detendrán; cuando corras, no tropezarás.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 caminarás sin vacilar y podrás correr sin miedo a caerte.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

12 En tu caminar no se estrecharán tus pasos, Y si corres, no tropezarás.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Si caminas por ellos, no se trabarán tus pies; si corres, no hallarás tropiezo.

Onani mutuwo Koperani




Proverbios 4:12
15 Mawu Ofanana  

Andarás por la vida sin problemas ni tropiezos.


36 (37) Me despejas el camino para que no tenga yo tropiezos.


Y también: «Esta es la piedra por la que muchos caerán; muchos tropezarán en esta roca.» ¡Eso es lo que se merecen! ¡Tropezarán por no aceptar el mensaje de Jesucristo!


Me despejas el camino para que no tenga yo tropiezos.


La vida de los malvados es todo lo contrario: es como una gran oscuridad donde no saben ni en qué tropiezan.


Vendrán arrepentidos, con lágrimas en los ojos, y yo los llevaré por un camino seguro. Israel, yo soy tu padre, y tú eres mi hijo mayor».


te mostrarán el camino a seguir, velarán tu sueño mientras duermes, y hablarán contigo cuando despiertes.


Los que aman tu palabra disfrutan de mucha paz y no sufren ningún tropiezo.


Solo él te hará entender lo que es bueno y justo, y lo que es siempre tratar a todos por igual.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa