Proverbios 31:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ »Querido Lemuel, no conviene que los reyes tomen bebidas alcohólicas, ni que se emborrachen.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁴ No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, Ni de los príncipes la sidra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ No es para los reyes, oh Lemuel, beber mucho vino. Los gobernantes no deberían ansiar bebidas alcohólicas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ A los reyes, no les conviene, Lemuel, que tomen vino, ni a los príncipes que abusen de licores fuertes,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ No es de reyes, oh Lemuel, no es de reyes darse al vino, Ni de príncipes al licor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ No conviene a los reyes beber vino ni a los príncipes desear licores,

Proverbios 31:4 Mawu Ofanana

Proverbios 20:1

Es de tontos emborracharse, porque se pierde el control y se provoca mucho alboroto.

Isaías 5:22

»¡Qué mal les va a ir a ustedes! ¡Para beber vino y mezclar licores son unos campeones!

Eclesiastés 10:17

¡Pero qué dichoso es el país que tiene un rey bien preparado, con gobernantes que comen para vivir y no viven para comer!

Habacuc 2:5

Los babilonios son orgullosos, son traicioneros como el vino; su hambre de poder los hace conquistar naciones y pueblos enteros. Son como la muerte, que siempre quiere más; son como la tumba, que nunca está satisfecha.

Ester 3:15

Este mismo decreto se publicó enseguida en Susa. Los mensajeros salieron rápidamente con el documento, y la noticia dejó confundidos a todos en la ciudad. El rey, por su parte, se sentó a beber con Amán.

1 Reyes 20:12

Cuando Ben-hadad escuchó esto, estaba bebiendo con los otros reyes en los refugios que habían preparado. Entonces Ben-hadad le dijo a su gente: «¡Al ataque!» Enseguida todos se prepararon para atacar la ciudad.

1 Reyes 16:9

Pero un oficial del reino, llamado Zimrí, que estaba a cargo de la mitad de los carros de guerra, se rebeló contra Elá. Cierto día, Elá fue a la casa de Arsá, el encargado del palacio, y allí bebió hasta emborracharse.

Ester 1:10

Al séptimo día de la fiesta, el rey estaba muy alegre, pues había bebido vino. Entonces llamó a siete hombres de su confianza: Mehumán, Biztá, Harboná, Bigtá, Abagtá, Zetar y Carcás,

Proverbios 23:34

Sentirás que estás en un barco, navegando en alta mar.