Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Proverbios 27:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

11 Querido jovencito, hazme feliz actuando con sabiduría, para taparles la boca a los que quieran humillarme.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

11 Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, Y tendré qué responder al que me agravie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón. Entonces podré responder a los que me critican.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Hijo mío, hazte sabio y me darás alegría; así tendré que responder al que me insulta.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Sé sabio hijo mío, y alegra mi corazón, Y podré replicar a quien me afrente.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón; así podré responder a quien me ultraje.

Onani mutuwo Koperani




Proverbios 27:11
14 Mawu Ofanana  

Qué dicha es tener un hijo sabio; qué triste es tener un hijo tonto.


Así podré responder a mis enemigos. Permíteme hablar con la verdad, pues confío en tu palabra.


Me alegré mucho al encontrar que algunos de ustedes viven de acuerdo con la verdad, como Dios el Padre nos mandó.


Hermano Filemón, estoy muy contento y animado de saber que amas mucho a los demás, pues tú has consolado y animado a todos los que pertenecen al pueblo de Dios.


El que ama la sabiduría trae alegría a su padre; el que anda con prostitutas malgasta todo lo que tiene.


El hijo sabio alegra a sus padres; el hijo tonto los avergüenza.


Ustedes los reyes, pónganse a pensar; déjense enseñar, gobernantes de la tierra.


El perezoso se cree muy sabio; piensa que no hay nadie como él.


Prever el peligro y evitarlo es actuar con inteligencia; hay que ser muy tonto para no preverlo ni evitarlo.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa