Proverbios 26:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Miente al decir que te quiere, pues todos saben que te odia.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Aunque su odio se cubra con disimulo, Su maldad será descubierta en la congregación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Aunque su odio esté encubierto por engaños, sus fechorías serán expuestas en público.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Aunque oculte su odio bajo modales educados, su malicia se manifestará en público.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Aunque con disimulo encubra su odio, Su maldad será descubierta en la asamblea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Su odio puede vestirse de astucia; pero su maldad se descubre en la asamblea.

Proverbios 26:26 Mawu Ofanana

1 Samuel 18:17

Un día, Saúl le dijo a David: «Mira, te voy a dar como esposa a mi hija Merab. Lo único que te pido es que seas valiente y que, en el nombre de Dios, salgas al frente del ejército en las batallas». En realidad, lo que Saúl quería era que mataran a David. Por eso pensaba: «En lugar de que lo mate yo, que lo maten los filisteos».

1 Samuel 18:21

pues pensó: «Si David quiere casarse con Mical, tendrá que luchar contra los filisteos para ganársela. Y allí los filisteos lo matarán». Entonces le dijo a David: «Hoy mismo te casarás con mi hija».

Génesis 4:8

Un día, Caín invitó a su hermano. Cuando llegaron al campo, Caín golpeó a su hermano y lo mató.

Lucas 8:17

Porque todo lo que esté escondido se descubrirá, y todo lo que se mantenga en secreto llegará a conocerse.

Proverbios 10:9

El que vive honradamente lleva una vida tranquila. El que es sinvergüenza un día será descubierto.