Proverbios 23:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Cuando comas con gente importante, piensa bien ante quién te encuentras.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando te sientes a comer con algún señor, Considera bien lo que está delante de ti,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando te sientes a la mesa de un gobernante, fíjate bien en lo que te sirven.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Si estás a la mesa con un noble, mira bien lo que hay ante ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cuando te sientes a comer con un señor, Considera bien al que está ante ti,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Si te sientas a comer con un magnate, mira muy bien al que tienes ante ti:

Proverbios 23:1 Mawu Ofanana

Judas 1:12

Es una vergüenza que esas personas vayan a sus fiestas de amor, pues comen y beben sin ningún respeto. Son líderes que solo se preocupan de ellos mismos. Son como nubes sin agua, que el viento lleva de un lado a otro. Se parecen a los árboles que no dan fruto, pues han sido arrancados de raíz y están totalmente muertos.

Proverbios 22:29

Dime quién se esfuerza en el trabajo y te diré quién comerá como rey.

Proverbios 23:2

Si te gusta comer mucho, no demuestres que tienes hambre.