Proverbios 22:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ El haragán siempre pone pretextos para no ir al trabajo; dice que un león en la calle se lo quiere comer.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Dice el perezoso: El león está fuera; Seré muerto en la calle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ El perezoso afirma: «¡Hay un león allí afuera! ¡Si salgo, me puede matar!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El flojo dice: '¡Hay un león afuera, si salgo me devorará!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Dice el perezoso: Afuera hay un león, En plena calle me matará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Dice el perezoso: '¡Fuera hay un león! ¡Puedo ser muerto en medio de la calle!'.

Proverbios 22:13 Mawu Ofanana

Proverbios 15:19

¡Qué difícil es la vida para el que es perezoso! ¡Y qué fácil es la vida para la persona honrada!

Proverbios 22:12

Dios protege al sabio, pero pone en vergüenza al mentiroso.

Proverbios 19:15

Tanto duerme el perezoso que acaba pasando hambre.

Cantares 5:3

«Pero ya me quité la ropa, ¡tendría que volver a vestirme! Ya me lavé los pies; ¡me los ensuciaría de nuevo!»