Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Proverbios 21:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

12 Dios es justo, y sabe bien lo que piensa el malvado; por eso acaba por destruirlo.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

12 Considera el justo la casa del impío, Cómo los impíos son trastornados por el mal.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El Justo sabe lo que ocurre en el hogar de los perversos; él traerá desastre sobre ellos.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El justo vigila la casa del malvado, precipita a los malos en la ruina.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

12 El justo hace sopesar la casa del impío, Precipitando al impío a la ruina.°

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 El justo observa que la casa del malvado arroja a los malvados en la ruina.

Onani mutuwo Koperani




Proverbios 21:12
20 Mawu Ofanana  

La familia del malvado será destruida, pero el hogar del bueno prosperará.


Sin embargo, la mayoría de esa gente no agradó a Dios; por eso murieron y sus cuerpos quedaron tendidos en el desierto.


»A muchos de ustedes los destruí como destruí a las ciudades de Sodoma y de Gomorra; ¡hasta parecían una brasa recién sacada del fuego! Pero a pesar de eso, ustedes no se arrepintieron. Yo, el Dios de Israel, les juro que así fue.


El malvado fracasa por su maldad; pero el hombre bueno confía en Dios hasta la muerte.


Tomen esto en cuenta los sabios, y pónganse a meditar en lo mucho que Dios nos ama.


5 (7) ¡Pero Dios te hará pedazos! De una vez por todas te agarrará por el cuello y te echará de tu casa; ¡te arrancará por completo y te echará de este mundo!


no les brinda ningún apoyo.


Algunos llegan a prosperar, pero su casa está maldita.


9 (10) Si alguien es inteligente y sabio, debe prestar atención a este mensaje. Todo lo que Dios hace es correcto, y la gente buena sigue su ejemplo. ¡Pero los malvados son desobedientes y por eso Dios los destruye!


Al bueno lo protege su honradez; al pecador lo arruina su maldad.


Fue así como Dios destruyó las ciudades del valle. Pero se acordó de Abraham y salvó a Lot de la terrible destrucción que acabó con esas ciudades.


Donde aumentan los malvados, aumenta la maldad; ¡pero la gente buena los verá fracasar!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa