Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Proverbios 20:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

10 Dios no soporta dos cosas: que engañes al que te vende, y que engañes al que te compra.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

10 Pesa falsa y medida falsa, Ambas cosas son abominación a Jehová.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Pesas falsas y medidas desiguales, el Señor detesta cualquier tipo de engaño.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 ¡Peso doble y medida doble: dos cosas que aborrece Yavé!

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pesa falsa y medida falsa, Ambas son abominación a YHVH.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Dos pesos y dos medidas: ambas cosas las abomina Yahveh.

Onani mutuwo Koperani




Proverbios 20:10
10 Mawu Ofanana  

Dios no soporta dos cosas: que engañes al que te vende, y que engañes al que te compra.


Dios rechaza a los tramposos, pero acepta a los honrados.


Dios quiere que seas honrado en todos tus negocios.


»No hagan trampa con las pesas y medidas. Las balanzas, pesas y medidas que usen deben ser exactas. Yo soy su Dios, quien los sacó de Egipto. Por lo tanto, cumplan fielmente todos mis mandamientos. Yo soy el Dios de Israel.»


Pero a los cobardes, a los que no confíen en mí, a los que hagan cosas terribles que no me agradan, a los que hayan matado a otros, a los que tengan relaciones sexuales prohibidas, a los que practiquen la brujería, a los que adoren dioses falsos, y a los mentirosos, los lanzaré al lago donde el azufre arde en llamas; y allí se quedarán, separados de mí para siempre.»


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa