Proverbios 19:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ El hijo tonto arruina a su padre, y la mujer peleona poco a poco arruina al marido.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Dolor es para su padre el hijo necio, Y gotera continua las contiendas de la mujer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ El hijo necio es una calamidad para su padre; una esposa que busca pleitos es tan molesta como una gotera continua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Un hijo sin juicio es la desdicha de su padre; chillidos de mujer son como una gotera que no termina.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ El hijo necio es desgracia del padre, Y gotera continua las contiendas de una mujer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ El hijo necio es ruina para su padre; querellas de mujer son gotera continua.

Proverbios 19:13 Mawu Ofanana

Proverbios 27:15

Peor que gotera en día lluvioso, es la persona que por todo pelea.

Proverbios 21:9

Más vale vivir en un rincón del patio, que dentro de un palacio con una persona peleona.

Proverbios 10:1

Qué dicha es tener un hijo sabio; qué triste es tener un hijo tonto.

Proverbios 25:24

Más vale vivir en un rincón del patio que dentro de un palacio con una persona agresiva.

Proverbios 21:19

Vale más la soledad que la vida matrimonial con una persona agresiva y de mal genio.

Proverbios 17:25

¡Cuánto enojo y cuánta amargura causa a sus padres el hijo necio!

Proverbios 17:21

¡Qué triste es tener un hijo falto de entendimiento! No es motivo de alegría ser el padre de un tonto.

Job 14:19

¡nos desgastamos como las rocas ante el constante paso del agua! Tú acabas con nuestras esperanzas; nos destrozas por completo,

Proverbios 15:20

El hijo sabio alegra a sus padres; el hijo tonto los avergüenza.

Proverbios 17:17

El amigo siempre es amigo, y en los tiempos difíciles es más que un hermano.