Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Proverbios 18:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

14 Con ánimo se alivia al enfermo, pero no a quien está deprimido.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

14 El ánimo del hombre soportará su enfermedad; Mas ¿quién soportará al ánimo angustiado?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 El espíritu humano puede soportar un cuerpo enfermo, ¿pero quién podrá sobrellevar un espíritu destrozado?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Lo que mantiene al hombre en su enfermedad es su espíritu; pero ¿cómo levantar a un espíritu deprimido?'

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

14 El buen ánimo sostiene en la enfermedad, Pero el ánimo abatido, ¿quién lo soportará?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 El espíritu del hombre resiste la enfermedad; pero espíritu abatido, ¿quién lo levantará?

Onani mutuwo Koperani




Proverbios 18:14
26 Mawu Ofanana  

La tristeza y la alegría se reflejan en la cara.


No hay mejor medicina que tener pensamientos alegres. Cuando se pierde el ánimo, todo el cuerpo se enferma.


Por eso, aun cuando por algún tiempo tengan que pasar por muchos problemas y dificultades, ¡alégrense!


Hermanos en Cristo, ustedes deben sentirse muy felices cuando pasen por toda clase de dificultades.


Dios sanó las heridas de los que habían perdido toda esperanza.


Ahora deben perdonarlo y ayudarlo a sentirse bien, para que no vaya a enfermarse de tanta tristeza y remordimiento.


Yo soy pobre y humilde, y es muy grande mi dolor.


Nos satisface saber que nos hemos comportado bien, y que hemos sido sinceros con todos, especialmente con ustedes. No lo hicimos guiados por nuestra propia sabiduría, sino con la ayuda de Dios, y gracias a su gran amor.


5 (6) Estoy temblando de susto; ¡realmente estoy espantado!


El Dios todopoderoso me ha herido, y eso me llena de miedo; ¡ya siento correr por mi cuerpo el veneno de sus flechas!


Moisés les contó a los israelitas todo lo que Dios le había dicho, pero ellos estaban tan desanimados y con tanto trabajo que no le hicieron caso.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa