Proverbios 17:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ ¡Qué triste es tener un hijo falto de entendimiento! No es motivo de alegría ser el padre de un tonto.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²¹ El que engendra al insensato, para su tristeza lo engendra; Y el padre del necio no se alegrará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Los padres de un necio sufren; no hay alegría para el padre de un rebelde.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ El que echa un tonto al mundo le pesará; el padre del insensato no tendrá de qué alegrarse.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ El que engendra a un insensato, para su propia tristeza lo engendra, Y el padre de un necio no tendrá alegría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Engendrar un necio va en propio perjuicio, no tiene alegría el padre del fatuo.

Proverbios 17:21 Mawu Ofanana

Proverbios 10:1

Qué dicha es tener un hijo sabio; qué triste es tener un hijo tonto.

Proverbios 19:13

El hijo tonto arruina a su padre, y la mujer peleona poco a poco arruina al marido.

Proverbios 17:25

¡Cuánto enojo y cuánta amargura causa a sus padres el hijo necio!

Proverbios 15:20

El hijo sabio alegra a sus padres; el hijo tonto los avergüenza.

Génesis 26:34

Cuando Esaú tenía cuarenta años, se casó con Judit, que era hija de un hitita llamado Beerí. También se casó con Basemat, hija de otro hitita llamado Elón.

3 Juan 1:4

Nada me alegra más que saber que mis hijos obedecen siempre a la verdad que Dios nos ha enseñado.

2 Corintios 2:3

Yo sabía muy bien que todos ustedes compartirían mi alegría. Pero tampoco era mi intención que ustedes me pusieran triste, cuando más bien deberían alegrarme. Por eso decidí escribirles en vez de ir a visitarlos.

2 Samuel 18:33

33 (19.1) El rey David se puso muy triste y se fue a llorar al cuarto que estaba sobre la entrada de Mahanaim. Mientras iba subiendo, decía: «¡Absalón, hijo mío! ¡Absalón, hijo mío! ¡Cómo quisiera yo haber muerto en tu lugar!»

1 Samuel 8:3

Pero los hijos de Samuel no eran como su padre, sino que cometían muchas injusticias. Si dos personas peleaban por algo, y los buscaban a ellos para ver quién tenía la razón, ellos siempre ayudaban a quien les daba dinero.