Proverbios 16:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ El hombre planea su futuro, pero Dios le marca el rumbo.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁹ El corazón del hombre piensa su camino; Mas Jehová endereza sus pasos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Podemos hacer nuestros planes, pero el Señor determina nuestros pasos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Cada uno decide dentro de sí su camino, pero Yavé asegura sus pasos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ El corazón del hombre traza su camino, Pero YHVH establece sus pasos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ El corazón del hombre traza su camino, pero es Yahveh quien dirige sus pasos.

Proverbios 16:9 Mawu Ofanana

Proverbios 19:21

El hombre propone, y Dios dispone.

Salmos 37:23

Cuando a Dios le agrada la conducta de un hombre, lo ayuda a mantenerse firme.

Proverbios 16:1

El hombre propone y Dios dispone.

Proverbios 20:24

Nadie sabe cuál será su futuro; por eso debemos dejar que Dios dirija nuestra vida.

Jeremías 10:23

Jeremías oró así: «Dios mío, yo sé que nadie es dueño de su vida y su futuro.

Proverbios 21:30

Reconozcamos que ante Dios, no hay sabiduría ni conocimiento, ni consejos que valgan.

Isaías 46:10

Yo anuncio desde el principio lo que va a pasar al final, y doy a conocer el futuro desde mucho tiempo antes. Les aseguro que todos mis planes se cumplirán tal como yo quiero.

Proverbios 16:8

Más vale ser pobre pero honrado, que ser rico pero tramposo.

2 Crónicas 22:7

Dios había decidido que Ocozías muriera durante aquella visita a Joram, y ya había elegido a Jehú hijo de Nimsí, para que matara a toda la familia de Ahab. Y así sucedió; Jehú encontró a los jefes principales de Judá y a los ayudantes de Ocozías, que eran familiares de este, y los mató. Ocozías había salido con Joram para encontrarse con Jehú, pero al enterarse de lo que Jehú había hecho,

Proverbios 21:1

En las manos de Dios los planes del rey son como un río: toman el curso que Dios quiere darles.