Proverbios 16:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ El pecado se perdona cuando se ama de verdad; uno se aleja del mal cuando obedece a Dios.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Con misericordia y verdad se corrige el pecado, Y con el temor de Jehová los hombres se apartan del mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Con amor inagotable y fidelidad se perdona el pecado. Con el temor del Señor el mal se evita.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Con la bondad y la fidelidad uno repara sus faltas, pero con el temor de Yavé se aleja del mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Por la misericordia y la verdad se expía el pecado, Y mediante el temor de YHVH se aparta uno del mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Con bondad y lealtad se expía la culpa, con el temor de Yahveh se evita el mal.

Proverbios 16:6 Mawu Ofanana

Proverbios 14:16

El sabio conoce el miedo y se cuida del peligro, pero el tonto es atrevido y se pasa de confiado.

Job 28:28

Luego dijo a todo el mundo: “Si ustedes me obedecen y se apartan del mal, habrán hallado la sabiduría”».

2 Corintios 7:1

Queridos hermanos y hermanas en Cristo, Dios nos hizo esa promesa. Por eso, para que Dios nos acepte, no debemos hacer el mal, sino mantenernos libres de pecado. Honremos a Dios, y tratemos de ser santos como él.

Daniel 4:27

27 (24) »Yo le aconsejo a Su Majestad que deje de hacer lo malo, y que ayude a la gente pobre y necesitada. Tal vez así pueda vivir Su Majestad tranquilo y feliz.

Lucas 11:41

La mejor forma de estar completamente limpios es compartir lo que uno tiene con los pobres.

Proverbios 14:27

El que obedece a Dios tiene larga vida; ha escapado de la muerte.

Proverbios 8:13

Los que obedecen a Dios aborrecen la maldad. Yo aborrezco a la gente que es orgullosa y presumida, que nunca dice la verdad ni vive como es debido.

Proverbios 20:28

El rey afirma su reinado cuando es fiel a Dios y trata bien a su pueblo.

Hechos 15:9

Dios no ha hecho ninguna diferencia entre ellos y nosotros, pues también a ellos les perdonó sus pecados cuando creyeron en Jesús.

Nehemías 5:15

Los que habían gobernado antes que yo fueron malos con el pueblo, porque cobraban cuarenta monedas de plata al día por comida y vino. También sus ayudantes habían sido malos, pero yo no hice eso porque amo y respeto a Dios.

Nehemías 5:9

Entonces yo les dije: —Lo que ustedes están haciendo no está bien. Para evitar las burlas de nuestros enemigos ustedes tienen que demostrar que respetan a Dios.

1 Pedro 1:22

Ahora ustedes obedecen el verdadero mensaje de Dios, y Dios los ha limpiado de todo pecado para que se amen unos a otros sinceramente, como hermanos. Así que, ámense mucho unos a otros, con todo su corazón y con todas sus fuerzas.

Efesios 5:21

Ustedes, que honran a Cristo, deben sujetarse los unos a los otros.

Juan 15:2

Si una de mis ramas no da uvas, mi Padre la corta; pero limpia las ramas que dan fruto para que den más fruto.

Salmos 85:10

10 (11) El amor y la lealtad, la paz y la justicia, sellarán su encuentro con un beso.

Génesis 20:11

Y Abraham respondió: —Es que pensé que aquí nadie adora a mi Dios, y que me matarían para quitarme a mi esposa.

Éxodo 1:17

Pero Sifrá y Puá respetaban a Dios, así que no obedecieron las órdenes del rey.

Éxodo 20:20

Pero Moisés les dijo: —¡No tengan miedo! Dios quiere ponerlos a prueba. Si ustedes lo obedecen, todo les saldrá bien.

Proverbios 3:7

No te creas muy sabio; obedece a Dios y aléjate del mal;

Proverbios 16:5

Dios no soporta a los orgullosos, y una cosa es segura: no los dejará sin castigo.

Levítico 25:17

»Nadie debe abusar de nadie. Muestren respeto por mí. Yo soy el Dios de Israel.

Proverbios 3:3

Ama siempre a Dios y sé sincero con tus amigos;

Proverbios 14:2

La gente honrada obedece a Dios; la gente malvada lo desprecia.

Daniel 4:24

24 (21) »Eso quiere decir que el Dios altísimo ha decidido castigar a Su Majestad.