Proverbios 16:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ El hombre propone y Dios dispone.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹ Del hombre son las disposiciones del corazón; Mas de Jehová es la respuesta de la lengua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Podemos hacer nuestros propios planes, pero la respuesta correcta viene del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El hombre propone, pero Yavé dispone.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Del hombre son las disposiciones del corazón, Pero de YHVH la respuesta de la lengua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El hombre propone en su corazón, pero es Yahveh quien da la respuesta.

Proverbios 16:1 Mawu Ofanana

Proverbios 19:21

El hombre propone, y Dios dispone.

Proverbios 16:9

El hombre planea su futuro, pero Dios le marca el rumbo.

Filipenses 2:13

Porque es Dios quien los motiva a hacer el bien, y quien los ayuda a practicarlo, y lo hace porque así lo quiere.

Proverbios 20:24

Nadie sabe cuál será su futuro; por eso debemos dejar que Dios dirija nuestra vida.

Jeremías 10:23

Jeremías oró así: «Dios mío, yo sé que nadie es dueño de su vida y su futuro.

Proverbios 21:1

En las manos de Dios los planes del rey son como un río: toman el curso que Dios quiere darles.

Salmos 119:36

Hazme pensar solo en tu palabra, y no en las ganancias egoístas.

Éxodo 4:15

Tú dile a Aarón todo lo que te he mandado decir, para que él se lo diga al pueblo por ti. De ese modo, Aarón hablará en tu lugar, así como tú hablas en lugar mío. Yo, por mi parte, les ayudaré a hablar y les enseñaré lo que deben hacer.

Esdras 7:27

Al leer la carta, Esdras dijo: «Doy gracias al Dios de nuestros antepasados, que puso en el rey el deseo de devolverle al templo de Dios su belleza.

Nehemías 1:11

Dios, escucha mi oración y las oraciones de tus servidores que desean adorarte. Haz que el rey me reciba bien y que yo tenga éxito». En ese tiempo yo era copero del rey Artajerjes.

2 Crónicas 18:31

Cuando los capitanes vieron a Josafat dijeron: «Seguramente él es el rey de Israel». Así que lo rodearon para atacarlo, pero Josafat gritó pidiendo ayuda. Y Dios lo ayudó, pues hizo que los capitanes de los carros de combate se dieran cuenta de que no era Ahab, y así dejaran de perseguirlo.

2 Corintios 8:16

¡Gracias a Dios que Tito se preocupa por ayudarlos a ustedes tanto como yo!

Proverbios 15:33

Quien obedece a Dios gana en sabiduría y disciplina; quien quiera recibir honores debe empezar por ser humilde.

2 Samuel 7:5

«Ve y dile de mi parte a David lo siguiente: “¿Cómo está eso de que tú quieres construirme una casa?

Job 17:11

La muerte anda cerca de mí, y mis deseos no se cumplen,