Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Proverbios 13:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

19 ¡Cómo nos alegramos cuando se cumplen nuestros deseos! ¡Y cómo le cuesta trabajo al necio apartarse del mal!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

19 El deseo cumplido regocija el alma; Pero apartarse del mal es abominación a los necios.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Es agradable ver que los sueños se hacen realidad, pero los necios se niegan a abandonar el mal para alcanzarlos.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Es agradable tener lo que uno desea; los tontos no renunciarán al mal.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

19 El deseo cumplido deleita el alma, Apartarse del mal es abominación a los necios.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Deseo satisfecho es delicia del alma. Los necios detestan evitar el mal.

Onani mutuwo Koperani




Proverbios 13:19
17 Mawu Ofanana  

Ni el hombre justo soporta al malvado, ni el malvado soporta al hombre justo.


¡Qué tristeza da que los deseos no se cumplan! ¡Y cómo nos llena de alegría ver cumplidos nuestros deseos!


Pero podemos estar seguros de lo que hemos creído. Porque lo que Dios nos ha enseñado es como la sólida base de un edificio, en donde está escrito lo siguiente: «Dios sabe quiénes son suyos», y también: «Que todos los que adoran a Dios dejen de hacer el mal.»


La gente honrada se aparta del mal, y así protege su vida.


Apenas los dejo, encuentro al amor de mi vida. Lo abrazo, no lo suelto, lo llevo a mi casa, ¡lo hago entrar en la habitación donde nací!


El pecado se perdona cuando se ama de verdad; uno se aleja del mal cuando obedece a Dios.


No te creas muy sabio; obedece a Dios y aléjate del mal;


14 (15) aléjense del mal y hagan lo bueno, y procuren vivir siempre en paz.


Luego dijo a todo el mundo: “Si ustedes me obedecen y se apartan del mal, habrán hallado la sabiduría”».


diciendo: “¡Bendito sea el Dios de Israel, que me permitió ver a uno de mis hijos sentado en mi trono!”


Así que aléjate de la maldad y haz siempre lo bueno, así te quedarás para siempre en la tierra prometida.


Si no aprecias la disciplina, te esperan la pobreza y la deshonra; si aceptas que se te corrija, recibirás grandes honores.


Quien con sabios anda a pensar aprende; quien con tontos se junta acaba en la ruina.


Los asesinos desean la muerte de la gente buena y honrada.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa