Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Proverbios 12:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2 Al que es bondadoso Dios le muestra su bondad, pero al que es tramposo Dios le da su merecido.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

2 El bueno alcanzará favor de Jehová; Mas él condenará al hombre de malos pensamientos.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 El Señor aprueba a los que son buenos, pero condena a quienes traman el mal.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Yavé favorece al que es bueno, pero condena al hombre con dobles intenciones.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

2 El bueno alcanzará el favor de YHVH, Pero Él condenará al hombre de malos designios.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 El bueno consigue el favor de Yahveh; el malicioso es por él condenado.

Onani mutuwo Koperani




Proverbios 12:2
14 Mawu Ofanana  

Los que me encuentran, encuentran también la vida y reciben bendiciones de Dios;


La gente buena es generosa: presta a quienes le piden, y maneja bien sus negocios.


En realidad, no es fácil que alguien esté dispuesto a dar su vida por otra persona, aunque sea buena y honrada. Tal vez podríamos encontrar a alguien que diera su vida por alguna persona realmente buena.


Por eso recibirán su merecido: ¡tendrán problemas de sobra!


Nadie tiene tanto poder como para evitar la muerte y vivir para siempre. De la batalla entre la vida y la muerte nadie se libra, ni siquiera los malvados.


la gente malvada, la gente ansiosa de hacer lo malo,


15 (16) Los pueblos que no te conocen han caído en su propia trampa; han quedado atrapados en la red que ellos tendieron.


Absalón le aseguraba: —Lo que pides es muy justo, pero el rey no tiene a nadie que atienda estos asuntos.


así estarás bien con Dios y con tus semejantes.


Quien ama la corrección, también ama el conocimiento; ¡hay que ser tonto para no aprender del castigo!


Los que piensan hacer lo malo cometen un grave error; los que procuran hacer lo bueno reciben el gran amor de Dios.


El que pronto se enoja pronto hace tonterías, pero el que piensa en lo que hace muestra gran paciencia.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa