Números 33:56 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁶ Y a ustedes les haré el daño que pensaba hacerle a esa gente».

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁶ Además, haré a vosotros como yo pensé hacerles a ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁶ y yo haré con ustedes lo mismo que había pensado hacer con ellos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁶ y yo los trataré a ustedes en la forma en que pensaba tratarlos a ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁶ y resultará que os trataré a vosotros como había decidido tratarlos a ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁶ Y entonces, yo mismo os trataré a vosotros como había resuelto tratarlos a ellos'.

Números 33:56 Mawu Ofanana

Deuteronomio 28:63

Ahora Dios está contento con ustedes, y los trata bien y hace que crezcan más y más en número; pero, si no obedecen, Dios estará feliz de destruirlos, y por la fuerza los expulsará del territorio que ahora les da.

Deuteronomio 29:28

28 (27) Fue tal su enojo, que los expulsó de su país y los envió a los países donde ahora viven”.

Levítico 20:23

Solo que ustedes no deberán comportarse como lo hacen los pueblos que ahora viven allí, pues por sus malas acciones me hicieron enojar.

Números 33:55

»Pero si ustedes no sacan de la región a los que viven ahora en ella, yo haré que esa gente les sea tan molesta como si tuvieran ustedes astillas en los ojos o espinas en el cuerpo.

Números 34:1

Dios le ordenó a Moisés: