Números 32:37 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Los de la tribu de Rubén reconstruyeron las siguientes ciudades: Hesbón, Elalé, Quiriataim,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y los hijos de Rubén edificaron Hesbón, Eleale, Quiriataim,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Los descendientes de Rubén construyeron las ciudades de Hesbón, Eleale, Quiriataim,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Los hijos de Rubén construyeron Jesbón, Elalé, Quiryatayim,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Y los hijos de Rubén construyeron Hesbón, Eleale, Quiriataim,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Los rubenitas reconstruyeron Jesbón, Elalé, Quiriatáin,

Números 32:37 Mawu Ofanana

Números 32:3

—Las regiones de Atarot, Dibón, Jazer, Nimrá, Hesbón, Elalé, Sebam, Nebo y Beón

Números 21:27

Como dice la canción: «¡Reconstruyan y arreglen Hesbón, la ciudad capital del rey Sihón!

Isaías 15:4

»Los que viven en Hesbón y en Elalé gritan pidiendo auxilio; hasta en Jahas se oyen sus gritos. Los guerreros de Moab se asustan y tiemblan de miedo».

Génesis 14:5

Al año siguiente, Quedorlaómer y los reyes que estaban de su parte salieron a pelear contra aquellos cinco reyes. En Astarot Carnaim derrotaron a los refaítas; en Ham derrotaron a los zuzitas; en Savé-quiriataim derrotaron a los emitas;

Números 32:36

Bet-nimrá y Bet-arán. A todas estas ciudades les hicieron muros de protección, y también hicieron corrales para sus rebaños.

Números 32:38

Nebo, Baal-meón y Sibma. A algunas de esas ciudades les cambiaron el nombre, sobre todo a las que ellos reconstruyeron.

Josué 13:19

Quiriataim, Sibmá, Séret-sáhar, que está en el cerro del valle,

Jeremías 48:1

El Dios todopoderoso me dio este mensaje para los habitantes de las ciudades de Moab: «¡Pobrecita de la ciudad de Nebo! ¡Estoy a punto de destruirla! ¡Humillaré a la ciudad de Quiriataim, y dejaré en ruinas su fortaleza!

Jeremías 48:34

»¡Los pozos de Nimrim se han secado! El llanto de la gente de Hesbón se oye por todo el país de Moab.

Ezequiel 25:9

Por eso voy a dejar que los pueblos del este se adueñen de su país. Harán con ustedes lo mismo que hicieron con los amonitas: de un extremo al otro les quitarán las mejores ciudades. Les quitarán Bet-jesimot, Baal-megón y Quiriataim, que son su motivo de orgullo. Así es como voy a castigarlos, y nunca nadie volverá a acordarse de ustedes. Entonces reconocerán que yo soy el Dios de Israel”.