Números 11:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Un muchacho fue corriendo a contárselo a Moisés.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y corrió un joven y dio aviso a Moisés, y dijo: Eldad y Medad profetizan en el campamento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Un joven corrió y le informó a Moisés: «¡Eldad y Medad están profetizando en el campamento!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Un muchacho corrió para anunciárselo a Moisés: 'Eldad y Medad están profetizando en el campamento'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y un joven corrió y dio aviso a Moisés, y dijo: Eldad y Medad están profetizando en el campamento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Un joven corrió a anunciárselo a Moisés y le dijo: 'Eldad y Medad están profetizando en el campamento'.

Números 11:27 Mawu Ofanana

Marcos 9:38

Juan, uno de los doce discípulos, le dijo a Jesús: —Maestro, vimos a alguien que usaba tu nombre para sacar demonios de las personas, pero nosotros le dijimos que no lo hiciera, porque él no es de nuestro grupo.

Números 11:26

Había dos hombres del grupo de los setenta, llamados Eldad y Medad, que se habían quedado en el campamento. Y aunque estaban allí, el espíritu también vino sobre ellos y empezaron a profetizar.

Números 11:28

Josué, que desde joven era ayudante de Moisés, estaba allí. Al oír al muchacho, dijo: —Moisés, mi señor, ¡no los deje usted profetizar!

Lucas 9:49

Juan, uno de los doce discípulos, le dijo a Jesús: —Maestro, vimos a alguien que usaba tu nombre para echar demonios fuera de la gente. Pero nosotros le dijimos que no lo hiciera, porque él no es parte de nuestro grupo.