Mateo 8:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Jesús le contestó: —¡Deja que los muertos entierren a sus muertos! ¡Tú, sígueme!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²² Jesús le dijo: Sígueme; deja que los muertos entierren a sus muertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Jesús le dijo: —Sígueme ahora. Deja que los muertos espirituales entierren a sus propios muertos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Jesús le contestó: 'Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Jesús le dice: Sígueme, deja que los muertos entierren a sus muertos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Pero Jesús le contesta: 'Sígueme, y deja que los muertos entierren a sus muertos'.

Mateo 8:22 Mawu Ofanana

Lucas 15:32

¡Cómo no íbamos a hacer una fiesta y alegrarnos por el regreso de tu hermano! Es como si hubiera muerto, pero ha vuelto a vivir; como si se hubiera perdido, pero lo hemos encontrado.”»

Colosenses 2:13

Antes, ustedes estaban muertos, pues eran pecadores y no formaban parte del pueblo de Dios. Pero ahora Dios les ha dado vida junto con Cristo, y les ha perdonado todos sus pecados.

Efesios 5:14

Por eso alguien ha escrito: «¡Despiértate, tú que duermes! Levántate de entre los muertos, y Cristo te alumbrará.»

Efesios 2:5

Por eso, aunque estábamos muertos por culpa de nuestros pecados, él nos dio vida al resucitar a Cristo. Nos hemos salvado gracias al amor de Dios.

Efesios 2:1

Antes, ustedes estaban muertos para Dios, pues hacían el mal y vivían en pecado;

1 Timoteo 5:6

Pero la viuda que solo piensa en divertirse está muerta en vida.

Juan 1:43

Al día siguiente, Jesús decidió ir a la región de Galilea. Allí encontró a Felipe, que era de Betsaida, el pueblo donde vivían Andrés y Pedro. Jesús le dijo a Felipe: «Sígueme».

Mateo 9:9

Cuando Jesús salió de allí, vio a un hombre llamado Mateo, que estaba sentado cobrando impuestos para el gobierno de Roma. Entonces Jesús le dijo: «Sígueme». Mateo se levantó y lo siguió.

1 Reyes 19:20

Eliseo dejó los bueyes, corrió detrás de Elías y le dijo: —Déjame darle un beso a mi padre y a mi madre para despedirme, y después te seguiré. Elías le contestó: —Está bien, ve a despedirte. Pero recuerda lo que he hecho contigo.

Mateo 8:21

Otro de sus discípulos le dijo después: —Señor, dame permiso para ir primero a enterrar a mi padre; luego te seguiré.

Marcos 2:14

Luego, mientras caminaban, Jesús vio a Mateo hijo de Alfeo, que estaba sentado en el lugar donde cobraba los impuestos para Roma. Jesús le dijo: «Sígueme.» Mateo se levantó enseguida y lo siguió.

Lucas 9:59

Después Jesús le dijo a otro: —¡Sígueme! Pero él respondió: —Señor, primero déjame ir a enterrar a mi padre.

Lucas 9:60

Jesús le dijo: —Lo importante es que tú vayas ahora mismo a anunciar las buenas noticias del reino de Dios. ¡Deja que los muertos entierren a sus muertos!

Lucas 15:24

porque mi hijo ha regresado! Es como si hubiera muerto, y ha vuelto a vivir. Se había perdido y lo hemos encontrado.” »Y comenzó la fiesta.

Juan 21:19

Jesús se refería a cómo iba a morir Pedro, y cómo de esa manera iba a honrar a Dios. Después le dijo a Pedro: —Sígueme.

Juan 21:22

Jesús le contestó: —Si yo quiero que él viva hasta que yo regrese, ¿qué te importa a ti? Tú sígueme.