Mateo 5:44 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁴ Pero ahora yo les digo: Amen a sus enemigos y oren por quienes los maltratan.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Pero yo digo: ¡ama a tus enemigos! ¡Ora por los que te persiguen!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Pero yo les digo: Amen a sus enemigos y recen por sus perseguidores,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ pero Yo os digo: Amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen:

Mateo 5:44 Mawu Ofanana

Romanos 12:14

No maldigan a sus perseguidores; más bien, pídanle a Dios que los bendiga.

1 Pedro 3:9

Si alguien les hace algo malo, no hagan ustedes lo mismo; si alguien los insulta, no contesten con otro insulto. Al contrario, pídanle a Dios que bendiga a esas personas, pues él los eligió a ustedes para que reciban bendición.

Lucas 23:34

Poco después, Jesús dijo: «¡Padre, perdona a toda esta gente! ¡Ellos no saben lo que hacen!» Mientras los soldados hacían un sorteo para ver quién de ellos se quedaría con la ropa de Jesús,

1 Pedro 2:23

Cuando lo insultaban, jamás contestaba con insultos, y jamás amenazó a quienes lo hicieron sufrir. Más bien, dejó que Dios lo cuidara y se encargara de todo, pues Dios juzga a todos con justicia.

Hechos 7:60

Luego cayó de rodillas y gritó con todas sus fuerzas: «Señor, no los castigues por este pecado que cometen conmigo.» Y con estas palabras en sus labios, murió.

2 Reyes 6:22

Eliseo contestó: —No los mates. No se debe matar a los prisioneros de guerra. Dales pan para comer y agua para beber, y déjalos regresar a donde está su jefe.

Salmos 7:4

4 (5) ¿Acaso le hice daño a mi amigo? ¿Acaso le quité algo a quien me maltrata sin razón?

1 Samuel 24:17

17 (18) y le dijo a David: —Tú, David, eres más bueno que yo. Aunque te he hecho mucho mal, tú siempre me has hecho el bien.

Proverbios 19:11

Es de sabios tener paciencia, y es más honroso perdonar la ofensa.

Juan 13:34

»Les doy un mandamiento nuevo: Ámense unos a otros. »Ustedes deben amarse de la misma manera que yo los amo.

1 Tesalonicenses 5:15

No permitan que nadie devuelva un mal con otro mal. Al contrario, deben esforzarse por hacer el bien entre ustedes mismos y con todos los demás.

Hechos 16:28

pero Pablo le gritó: «¡No te mates! Todos estamos aquí.»