Mateo 4:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Así se cumplió lo que Dios había dicho por medio del profeta Isaías, cuando escribió:

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ para que se cumpliese lo dicho por el profeta Isaías, cuando dijo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Así se cumplió lo que Dios dijo por medio del profeta Isaías:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Así se cumplió lo que había dicho el profeta Isaías:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ para que se cumpliera lo dicho por el profeta Isaías, cuando dijo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ para que se cumpliera lo anunciado por el profeta Isaías cuando dijo:

Mateo 4:14 Mawu Ofanana

Mateo 2:23

Cuando llegaron allá, se fueron a vivir a un pueblo llamado Nazaret. Así se cumplió lo que Dios había dicho por medio de los profetas: «El Mesías será llamado nazareno».

Lucas 24:44

Después les dijo: «Recuerden lo que les dije cuando estaba con ustedes: “Tenía que cumplirse todo lo que dice la Biblia acerca de mí.”»

Lucas 22:37

»La Biblia dice acerca de mí: “Y fue considerado un criminal”. Les aseguro que pronto me pasará eso.

Mateo 2:15

y se quedó allí hasta que Herodes murió. Así se cumplió lo que Dios había dicho por medio del profeta: «De Egipto llamé a mi hijo».

Juan 19:28

Jesús sabía que ya había hecho todo lo que Dios le había ordenado. Por eso, y para que se cumpliera lo que dice la Biblia, dijo: «Tengo sed».

Juan 15:25

Pero todo esto debe suceder para que se cumpla lo que está escrito en la Biblia: “Me odian sin motivo.”

Mateo 26:56

Pero todo esto debe suceder para que se cumpla lo que anunciaron los profetas. En ese momento, todos los discípulos abandonaron a Jesús y huyeron.

Mateo 26:54

Deja que todo pase como está sucediendo ahora; solo así puede cumplirse lo que dice la Biblia.

Mateo 8:17

Así, Dios cumplió su promesa, tal como lo había anunciado el profeta Isaías en su libro: «Él nos sanó de nuestras enfermedades».

Mateo 1:22

Cuando José despertó, obedeció al ángel de Dios y se casó con María. Pero no durmieron juntos como esposos antes de que naciera el niño. Y cuando este nació, José le puso por nombre Jesús. Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que Dios había dicho por medio del profeta Isaías: «¡Presten atención! Una joven virgen quedará embarazada, y tendrá un hijo. Y llamarán a ese niño Emanuel.» Este nombre significa «Dios está con nosotros».

Mateo 4:13

Pero no volvió a su casa en Nazaret, sino que se fue a vivir a Cafarnaúm. Este pueblo se encuentra a orillas del Lago de Galilea. Allí vivieron las tribus israelitas de Zabulón y de Neftalí.

Mateo 4:15

«Escucha, tierra de Zabulón, que estás cerca del gran mar; escucha, tierra de Neftalí, que estás al oeste del río Jordán; escucha tú, Galilea, tierra de extranjeros.