Mateo 26:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Pero algunos decían: «No hay que hacerlo durante la fiesta, para que la gente no se enoje contra nosotros ni se arme un gran alboroto.»

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero decían: No durante la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ «Pero no durante la celebración de la Pascua —acordaron—, no sea que la gente cause disturbios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Pero se decían: 'No será durante la fiesta, para que el pueblo no se alborote.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero decían: No durante la fiesta, para que no haya alboroto en el pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pero se decían: 'Durante la fiesta, no; para que no haya algún motín en el pueblo'.

Mateo 26:5 Mawu Ofanana

Mateo 27:24

Pilato vio que ya no le hacían caso, y que aquello podía terminar en un alboroto muy peligroso. Entonces mandó que le llevaran agua, se lavó las manos delante de la gente y dijo: —Yo no soy culpable de la muerte de este hombre. Los culpables son ustedes.

Mateo 21:26

Por otro lado, nos da miedo decir que fue un ser humano quien se la dio; porque la gente cree que Juan era un profeta enviado por Dios.»

Mateo 14:5

Herodes quería matar a Juan. Pero no se atrevía a matarlo porque le tenía miedo a la gente, pues muchos creían que Juan era un profeta.

Marcos 14:27

y cuando llegaron, Jesús dijo a sus discípulos: —Todos ustedes van a perder su confianza en mí. Porque la Biblia dice: “Mataré a mi mejor amigo, y así mi pueblo se dispersará.”

Marcos 14:12

En el primer día de la fiesta de los panes sin levadura se sacrificaba el cordero de la Pascua. Ese día, los discípulos le preguntaron a Jesús: —¿Dónde quieres que preparemos la cena de la Pascua?

Marcos 14:2

Decían entre ellos: «Vamos a hacerlo, pero no durante la fiesta, no sea que la gente se alborote y se ponga en contra de nosotros.»

Isaías 46:10

Yo anuncio desde el principio lo que va a pasar al final, y doy a conocer el futuro desde mucho tiempo antes. Les aseguro que todos mis planes se cumplirán tal como yo quiero.

Proverbios 21:30

Reconozcamos que ante Dios, no hay sabiduría ni conocimiento, ni consejos que valgan.

Proverbios 19:21

El hombre propone, y Dios dispone.

Hechos 4:28

Pero ellos solo estaban haciendo lo que tú, desde el principio, habías decidido hacer.

Juan 18:28

Muy de mañana, llevaron a Jesús de la casa de Caifás al palacio del gobernador romano. Los jefes de los judíos no entraron en el palacio, porque la ley no les permitía entrar en la casa de alguien que no fuera judío, antes de la cena de la Pascua.

Lucas 22:7

Cuando llegó el día de la fiesta de los panes sin levadura, que es cuando se mata el cordero para la cena de la Pascua,

Lamentaciones 3:37

¡Oye bien esto: Nada puedes hacer sin que Dios te lo ordene!

Salmos 76:10

10 (11) Cuando te enojas, hasta el hombre más furioso; se rinde ante ti y te alaba.

Lucas 20:6

Y si decimos que fue un ser humano, la gente nos matará a pedradas, porque creen que Juan era un profeta enviado por Dios.»

Hechos 19:29

Entonces toda la gente de la ciudad se alborotó, y algunos fueron y apresaron a Gayo y a Aristarco, los dos compañeros de Pablo que habían venido de Macedonia, y los arrastraron hasta el teatro.

Hechos 21:38

Hace algún tiempo, un egipcio inició una rebelión contra el gobierno de Roma y se fue al desierto con cuatro mil guerrilleros. ¡Yo pensé que ese eras tú!