Mateo 17:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Lo traje para que tus discípulos lo sanaran, pero no han podido hacerlo.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y lo he traído a tus discípulos, pero no le han podido sanar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Así que lo llevé a tus discípulos, pero no pudieron sanarlo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Lo he llevado a tus discípulos, pero no han podido curarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ y lo traje a tus discípulos, pero no pudieron sanarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Lo he llevado a tus discípulos, pero no han sido capaces de curarlo'.

Mateo 17:16 Mawu Ofanana

Lucas 9:40

Le pedí a tus discípulos que sacaran al espíritu, pero no pudieron.

Hechos 3:16

»Nosotros confiamos en el poder de Jesús; y como todos ustedes vieron, esa confianza es la que ha sanado completamente a este hombre.

Mateo 17:15

y le dijo: —¡Señor, ten compasión de mi hijo y ayúdalo! Está muy enfermo y sufre de terribles ataques. Muchas veces, cuando le da un ataque, cae al fuego o al agua.

Mateo 17:17

Jesús contestó: —Ustedes están confundidos y no confían en Dios. ¿Acaso no pueden hacer nada sin mí? ¿Cuándo van a aprender? ¡Tráiganme aquí al muchacho!