Mateo 16:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Entiendan bien lo que les quiero decir; ¿o ya se olvidaron de aquella vez, cuando alimenté a cinco mil hombres con cinco panes nada más? ¿Ya se olvidaron de las canastas que llenaron con los pedazos que sobraron?

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁹ ¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil hombres, y cuántas cestas recogisteis?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¿Todavía no entienden? ¿No recuerdan los cinco mil que alimenté con cinco panes y las canastas con sobras que recogieron?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Es que aún no comprenden? ¿No se acuerdan de los cinco panes para los cinco mil hombres, y cuántas canastas recogieron?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿No entendéis aún? ¿No recordáis los cinco panes de los cinco mil,° y cuántos cestos recogisteis?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿Todavía no entendéis ni os acordáis de los cinco panes para los cinco mil hombres y de cuántos canastos recogisteis?

Mateo 16:9 Mawu Ofanana

Apocalipsis 3:19

’Yo reprendo y corrijo a los que amo. Por eso, vuélvete a Dios y obedécelo completamente.

Marcos 7:18

Él les respondió: «¿Tampoco ustedes entienden? Nada de lo que entra en la persona la hace impura delante de Dios.

2 Tesalonicenses 2:5

Acuérdense de que ya les había hablado de esto cuando estuve con ustedes.