Mateo 11:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ »Porque Juan el Bautista ayunaba, y ustedes decían que dentro de él había un demonio.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Porque vino Juan, que ni comía ni bebía, y dicen: Demonio tiene.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pues Juan no dedicaba el tiempo a comer y beber, y ustedes dicen: “Está poseído por un demonio”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Porque vino Juan, que no comía ni bebía, y dijeron:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Porque vino Juan, que no come ni bebe, y dicen: ¡Demonio tiene!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Porque llegó Juan, que ni come ni bebe, y dicen: 'Está endemoniado'.

Mateo 11:18 Mawu Ofanana

Lucas 1:15

Tu hijo va a ser muy importante ante Dios. No tomará vino ni cerveza, y el Espíritu Santo estará con él desde antes de que nazca.

Mateo 3:4

Juan se vestía con ropa hecha de pelo de camello y usaba un taparrabos de cuero. Comía saltamontes y miel silvestre.

Juan 10:20

Muchos decían: «Ese hombre tiene un demonio y está loco. ¿Por qué le hacen caso?»

Juan 8:48

Entonces, algunos judíos le dijeron: —Cuando decimos que eres un extranjero indeseable, y que tienes un demonio, no estamos equivocados.

Juan 7:20

La gente le contestó: —¡Estás loco! ¿Quién quiere matarte?

Mateo 10:25

Lo más que puede hacer el discípulo es ser igual a su maestro, y el esclavo, igual a su amo. Si la gente dice que yo soy el diablo, entonces, ¿qué no dirán de ustedes, que son mis discípulos?

Oseas 9:7

Dios dijo: «Pronto entenderás, Israel, que ya ha llegado el día en que te daré tu merecido. Tan grande es tu maldad, y tan exagerado es tu odio, que llamas “tontos” y “locos” a los profetas que te he enviado. Los envié para avisarte del peligro, pero tú les tendiste trampas; ¡ni en mi propio templo les ocultaste tu gran odio!

Jeremías 15:17

»Yo no ando de fiesta en fiesta, ni me interesa divertirme. Prefiero estar solo, porque estoy contigo y comparto tu odio por el pecado.

1 Corintios 9:27

Al contrario, vivo con mucha disciplina y trato de dominarme a mí mismo. Pues si anuncio a otros la buena noticia, no quiero que al final Dios me descalifique a mí.

Hechos 26:24

Cuando Pablo terminó de defenderse, Festo le gritó: —¡Pablo, estás loco! De tanto estudiar te has vuelto loco.

Jeremías 29:26

que yo lo había nombrado sacerdote en lugar de Joiadá, para que cuidara mi templo. También le decías que a todo loco que se creyera profeta, él debería meterlo en el calabozo y atarlo con cadenas.

2 Reyes 9:11

Cuando Jehú fue a reunirse con los demás jefes del ejército, estos le preguntaron: —¿Qué quería ese loco? ¿Hay algún problema? Jehú les contestó: —Ustedes ya lo conocen; solo dice tonterías.

Mateo 9:34

Pero los fariseos decían: «Si Jesús expulsa a los demonios, es porque el jefe mismo de todos los demonios le da ese poder.»

Mateo 11:17

“Tocamos la flauta, pero ustedes no bailaron. Cantamos canciones tristes, pero ustedes no lloraron.”

Marcos 3:22

Pero los maestros de la Ley que habían llegado de Jerusalén decían: «Este hombre tiene a Beelzebú, el jefe de los demonios. Solo por el poder que Beelzebú le da, puede expulsarlos.»

Juan 8:52

Ellos le dijeron: —Ahora sí estamos seguros de que tienes un demonio. Nuestro antepasado Abraham murió, y también murieron los profetas. Sin embargo, tú dices que el que te obedezca vivirá para siempre.