Marcos 9:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Jesús y sus discípulos se fueron de ese lugar, y viajaron por la región de Galilea. En su camino, Jesús no quiso que la gente supiera que él pasaba por allí,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Habiendo salido de allí, caminaron por Galilea; y no quería que nadie lo supiese.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Saliendo de esa región, viajaron por Galilea. Jesús no quería que nadie supiera que él estaba allí,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Se marcharon de allí y se desplazaban por Galilea. Jesús quería que nadie lo supiera,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Saliendo de allí, deambulaban por Galilea, pero no quería que ninguno lo supiera.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Habiendo salido de allí, atravesaban Galilea, y él no quería que lo supiera nadie;

Marcos 9:30 Mawu Ofanana

Marcos 9:29

Jesús les contestó: —Esta clase de espíritu malo solo se puede expulsar por medio de la oración.

Lucas 24:6

Recuerden lo que Jesús, el Hijo del hombre, les dijo cuando todavía estaba en la región de Galilea. Él les dijo que sería entregado a hombres malvados que lo matarían en una cruz, pero que al tercer día iba a resucitar.»