Marcos 5:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Entonces los malos espíritus le rogaron a Jesús: —¡Déjanos entrar en esos cerdos!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y le rogaron todos los demonios, diciendo: Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² «Envíanos a esos cerdos —suplicaron los espíritus—. Déjanos entrar en ellos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Los espíritus le rogaron: 'Envíanos a esa piara y déjanos entrar en los cerdos. Y Jesús se lo permitió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² y le rogaron, diciendo: Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² y los espíritus impuros le suplicaron: 'Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos'.

Marcos 5:12 Mawu Ofanana

1 Pedro 5:8

Estén siempre atentos y listos para lo que venga, pues su enemigo, el diablo, anda buscando a quien destruir. ¡Hasta parece un león hambriento!

2 Corintios 2:11

Así Satanás no se aprovechará de nosotros. ¡Ya conocemos sus malas intenciones!

Job 2:5

Te aseguro que si lo maltratas, ¡te maldecirá en tu propia cara! Dios le dijo:

Mateo 4:24

Jesús se hizo muy famoso en toda la región de Siria. La gente le traía personas que sufrían dolores y enfermedades, o que tenían demonios. También le traían a los que sufrían de ataques o que no podían caminar ni moverse, y a todos ellos los sanó.

Mateo 7:6

»No den a los perros las cosas que pertenecen a Dios, ni echen delante de los cerdos lo que para ustedes es más valioso. Los cerdos no sabrán apreciar su valor, y los perros pueden morderlos a ustedes.

Marcos 5:11

En una colina, cerca de donde estaban, había unos dos mil cerdos comiendo.

Marcos 5:13

Jesús les dio permiso, y ellos salieron del hombre y entraron en los cerdos. Los animales echaron a correr cuesta abajo, hasta que cayeron en el lago y se ahogaron.