Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Marcos 5:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

10 Por favor, te ruego que no nos mandes a otra parte.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

10 Y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella región.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Entonces los espíritus malignos le suplicaron una y otra vez que no los enviara a un lugar lejano.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Y rogaban insistentemente a Jesús que no los echara de aquella región.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y mucho le rogaba que no lo enviara fuera de aquella región.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 y le rogaba con insistencia que no los expulsara fuera de aquella región.

Onani mutuwo Koperani




Marcos 5:10
4 Mawu Ofanana  

Pero los maestros de la Ley que habían llegado de Jerusalén decían: «Este hombre tiene a Beelzebú, el jefe de los demonios. Solo por el poder que Beelzebú le da, puede expulsarlos.»


Jesús les dio permiso, y ellos salieron del hombre y entraron en los cerdos. Los animales echaron a correr cuesta abajo, hasta que cayeron en el lago y se ahogaron.


Jesús le preguntó: —¿Cómo te llamas? Él respondió: —Me llamo Ejército, porque somos muchos los malos espíritus que estamos dentro de este hombre.


En una colina, cerca de donde estaban, había unos dos mil cerdos comiendo.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa