Marcos 15:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Por eso, Pilato volvió a preguntarle: —Mira, te acusan de muchas cosas. ¿No vas a defenderte?

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Otra vez le preguntó Pilato, diciendo: ¿Nada respondes? Mira de cuántas cosas te acusan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ y Pilato le preguntó: «¿No vas a contestarles? ¿Qué me dices de las acusaciones que presentan en tu contra?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pilato volvió a preguntarle: '¿No contestas nada? ¡Mira de cuántas cosas te acusan!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Pilato le preguntó otra vez, diciendo: ¿No respondes nada? Mira de cuántas cosas te acusan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Pilato le preguntaba de nuevo: '¿No contestas nada? Mira de cuántas cosas te acusan'.

Marcos 15:4 Mawu Ofanana

Juan 19:10

Entonces Pilato le dijo: —¿No me vas a contestar? ¿Acaso no sabes que tengo poder para mandar que te dejen libre, o para que mueras clavado en una cruz?

Mateo 27:13

Pilato le preguntó: —¿No oyes todo lo que dicen contra ti?

Mateo 26:62

El jefe de los sacerdotes dijo a Jesús: —¿Oíste bien de qué te acusan? ¿Qué puedes decir para defenderte?

Marcos 15:3

Los sacerdotes principales presentaban muchas acusaciones contra Jesús.

Marcos 15:5

Y como Jesús no le respondía, el gobernador se quedó asombrado.