Marcos 13:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Jesús les respondió: —¡Cuidado! No se dejen engañar.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Jesús, respondiéndoles, comenzó a decir: Mirad que nadie os engañe;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Jesús contestó: —No dejen que nadie los engañe,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Y Jesús empezó a decirles: 'Estén sobre aviso y no se dejen engañar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Entonces Jesús° comenzó a decirles: Mirad que nadie os engañe.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Jesús entonces comenzó a decirles: 'Mirad que nadie os engañe.

Marcos 13:5 Mawu Ofanana

Colosenses 2:8

Tengan cuidado. No presten atención a los que quieren engañarlos con ideas y razonamientos que parecen contener sabiduría, pero que solo son enseñanzas humanas. Esa gente obedece a los espíritus poderosos de este mundo, y no a Cristo.

Efesios 5:6

No se dejen engañar con ideas tontas, pues por cosas así Dios castiga terriblemente a quienes no lo obedecen.

Jeremías 29:8

”No se dejen engañar por esos profetas y adivinos que andan entre ustedes, y que usan mi nombre para anunciar sus mentiras. No crean en los sueños que dicen tener. Les aseguro que yo no los he enviado.

1 Juan 4:1

Queridos hermanos, no les crean a todos los que dicen que tienen el Espíritu de Dios. Pónganlos a prueba, para ver si son lo que dicen ser. Porque el mundo está lleno de falsos profetas.

2 Tesalonicenses 2:3

No permitan que nadie los engañe. Ese día no llegará hasta que los enemigos de Dios se rebelen contra él y haya aparecido el hombre malvado, que será destruido.

1 Corintios 15:33

¡No se dejen engañar! Bien dice el dicho, que «Las malas amistades echan a perder las buenas costumbres.»

Lucas 21:8

Jesús les respondió: —¡Cuidado! No se dejen engañar. Muchos vendrán y se harán pasar por mí, diciendo a la gente: “Yo soy el Mesías”, o “Ya ha llegado la hora”. Pero no les hagan caso.

Marcos 13:4

—¿Cuándo será destruido el templo? ¿Qué cosas servirán de señal para indicar que todo eso está por suceder?

Marcos 13:6

Muchos vendrán y se harán pasar por mí, y le dirán a la gente: “Yo soy el Mesías”. Usarán mi nombre y lograrán engañar a muchos.