Marcos 10:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ para que se burlen de mí, y para que me escupan en la cara y me maten; pero después de tres días resucitaré.»

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ y le escarnecerán, le azotarán, y escupirán en él, y le matarán; mas al tercer día resucitará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Se burlarán de él, lo escupirán, lo azotarán con un látigo y lo matarán; pero después de tres días, resucitará».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ que se burlarán de él, le escupirán, lo azotarán y lo matarán. Pero tres días después resucitará.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ y se burlarán de Él, y lo escupirán, y lo azotarán y matarán; pero después de tres días° se levantará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ se burlarán de él y le escupirán, lo azotarán y lo matarán; pero a los tres días resucitará'.

Marcos 10:34 Mawu Ofanana

Marcos 14:65

Algunos empezaron a escupir a Jesús. Le tapaban los ojos, lo golpeaban y le decían: «¡Adivina quién te pegó!» Luego, los soldados del templo se hicieron cargo de Jesús y lo recibieron a bofetadas.

Mateo 26:67

Entonces algunos le escupieron en la cara y otros lo golpearon. Aun otros le pegaban en la cara,

Mateo 16:21

Desde ese momento, Jesús comenzó a decirles a sus discípulos lo que le iba a pasar: «Tendré que ir a Jerusalén, y los líderes del país, los sacerdotes principales y los maestros de la Ley me harán sufrir mucho. Allí van a matarme, pero tres días después resucitaré.»

1 Corintios 15:4

fue sepultado y, después de tres días, Dios lo resucitó.

Juan 2:10

y le dijo: «Siempre se sirve primero el mejor vino, y luego, cuando ya los invitados han bebido bastante, se sirve el vino corriente. Tú, en cambio, has dejado el mejor vino para el final.»

Lucas 23:11

Herodes y sus soldados insultaron a Jesús, y para burlarse de él lo vistieron como si fuera un rey. Luego lo enviaron a Pilato.

Marcos 14:63

Al escuchar esto, el jefe de los sacerdotes se rasgó la ropa en demostración de enojo, y dijo: —¿Qué les parece? ¿Qué deciden? Dice que él es Dios. ¡Ya no necesitamos más pruebas! Y todos estuvieron de acuerdo en que Jesús debía morir.

Isaías 53:3

Todos lo despreciaban y rechazaban. Fue un hombre que sufrió el dolor y experimentó mucho sufrimiento. Todos evitábamos mirarlo; lo despreciamos y no lo tuvimos en cuenta.

Isaías 50:6

»No quité mi espalda a los que me golpeaban, ni escondí mis mejillas de los que me arrancaban la barba; ni me cubrí la cara cuando me escupían y se burlaban de mí.

Salmos 16:10

¡Tú no me dejarás morir ni me abandonarás en el sepulcro, pues soy tu fiel servidor!

Oseas 6:2

Dos o tres días le serán suficientes para restaurarnos por completo.

Salmos 22:13

13 (14) Parecen leones feroces, que se lanzan contra mí con ganas de despedazarme.

Job 30:10

¡Me escupen en la cara, y con asco se apartan de mí!

Mateo 27:63

y le dijeron: —Señor, nos acordamos de que, cuando ese mentiroso de Jesús aún vivía, dijo: “Tres días después de que me maten resucitaré.”

Marcos 9:31

pues quería dedicarse a enseñar a sus discípulos. Les decía: «Yo, el Hijo del hombre, seré entregado en manos de los que me han de matar, pero tres días después resucitaré.»