Lucas 9:40 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁰ Le pedí a tus discípulos que sacaran al espíritu, pero no pudieron.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Y rogué a tus discípulos que le echasen fuera, y no pudieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Les supliqué a tus discípulos que expulsaran ese espíritu, pero no pudieron hacerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ He pedido a tus discípulos que echaran el demonio, pero no han sido capaces.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Y he rogado a tus discípulos que lo echaran fuera, pero no pudieron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ He rogado a tus discípulos que lo expulsaran, pero no han sido capaces'.

Lucas 9:40 Mawu Ofanana

Lucas 9:1

Jesús reunió a sus doce discípulos, y les dio poder para sanar enfermedades y autoridad sobre todos los demonios.

Mateo 17:20

Jesús les respondió: —Porque ustedes no confían en Dios. Les aseguro que si tuvieran una confianza tan pequeña como un grano de mostaza, podrían ordenarle a esta montaña que se moviera de su lugar, y los obedecería. ¡Nada sería imposible para ustedes!

2 Reyes 4:31

Guehazí llegó más rápido que ellos y puso el bastón sobre la cara del niño, pero este no se movió ni dio señales de vida. Guehazí regresó para encontrarse con Eliseo y le dijo: «El niño no se mueve ni reacciona».

Lucas 9:39

De repente un espíritu lo ataca, y lo hace gritar. También lo hace temblar terriblemente y echar espuma por la boca. Cuando por fin deja de atacarlo, el muchacho queda todo maltratado.

Lucas 9:41

Jesús miró a sus seguidores y les dijo: —¿No pueden hacer nada sin mí? ¿Hasta cuándo voy a tener que soportarlos? Ustedes están confundidos y no confían en Dios. Entonces Jesús le dijo al hombre: —Trae a tu hijo.